Keine exakte Übersetzung gefunden für تدابير قسرية
Medizin
Politik
Physik
architecture
Electric Engineering
Computer
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch تدابير قسرية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
hygienic measures {Med}mehr ...
-
forced alimentation {Med}mehr ...
-
forced beat {dependent beat}, {Med}ضَرْبَةُ قَسْرِيَّةٌ {ضَرْبَةٌ مُعْتَمِدَة}، {طب}mehr ...
-
forced cycle {Med}دَورَةٌ قَسْرِيَّة {طب}mehr ...
-
coercive power {Pol}سلطة قسرية {سياسة}mehr ...
-
forced oscillation {Physik}ذبذبة قسرية {فزياء}mehr ...
-
forced feed {arch.}تغذية قسرية {هندسة}mehr ...
-
forced draught {Elec. Eng.}تهوية قسرية {هندسة كهربائية}mehr ...
-
forced attitude {Med}وَضْعَةٌ”قَسْرِيَّة {طب}mehr ...
-
forced movement {Med}حَرَكَةٌ قَسْرِيَّة {طب}mehr ...
-
forced laughter {Med}mehr ...
-
forced labor {Med}وِلادَةٌ قَسْرِيَّة {طب}mehr ...
-
kickback (n.) , {relations}mehr ...
-
forced-feed lubrication {arch.}التزليق بالتغذية القسرية {هندسة}mehr ...
-
forced vital capacity (n.) , {Comp}السعة الحيوية القسرية {كمبيوتر}mehr ...
-
FVC (n.) , {Comp}السعة الحيوية القسرية {كمبيوتر}mehr ...
-
force feed lubrication {arch.}التزليق بالتغذية القسرية {هندسة}mehr ...
-
gastrogavage {Med}تَغْذِيَةٌ قَسْرِيَّةٌ بطَرِيْقِ المَعِدَةِ {تَغْذِيَةٌ بالأنبوب بِطَرِيْق المَعِدَة}، {طب}mehr ...
-
interventions {Med}تدابير {طب}mehr ...
-
measures (n.) , [sing. a measure]mehr ...
- mehr ...
-
precautions (n.) , [sing. a precaution]mehr ...
-
precautionary measures {Wirt}تَدَابِيرُ احْتِيَاطِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
tax measures {Wirt}تدابير ضريبية {اقتصاد}mehr ...
-
security provisions {Pol}تدابير أمنية {سياسة}mehr ...
-
restrictive measures {Wirt}تدابير تقييدية {اقتصاد}mehr ...
-
transitory provisions {Pol}تدابير انتقالية {سياسة}mehr ...
-
administrative provisions {Wirt}تدابير إدارية {اقتصاد}mehr ...
-
radical measures {Wirt}تدابير جذرية {اقتصاد}mehr ...
-
provisional measures {Wirt}تدابير تحفظية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Human rights and unilateral coercive measuresحقوق الإنسان والتدابير القسرية الانفرادية
-
See the section entitled “Limitations to sanctions in humanitarian law” of the present working paper.حقوق الإنسان والتدابير القسرية الانفرادية
-
Report of the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sergio Pinheiro (E/CN.4/1998/72), paras. 80-83.حقوق الإنسان والتدابير القسرية الانفرادية
-
Recommendation 11 refers to the use of coercive measures.وتشير التوصية 11 إلى استخدام التدابير القسرية.
-
Elimination of coercive economic measures as a means of political and economic compulsionإنهاء التدابير القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي
-
Unilateral coercive measuresالتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
-
All Member States are obliged to implement coercive measures.وجميع الدول الأعضاء ملزمة بتنفيذ التدابير القسرية.
-
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudanالتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
-
Provisions have already been included in the programme budget for the biennium 2002-2003 and in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 for activities of this nature.التدابير القسرية (حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة مـن جانـب واحـد) (القـرار
-
Effectiveness of the working methods of the Commission (Enhancement of the)التدابير القسرية (حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة مـن جانـب واحـد) (القـرار